Unlike most people, you have a strong — at times destructive — independent streak. Routine tasks are frustrating and often impossible to complete, unless you’ve created them for yourself.
At the moment, you are under substantial stress and anxiety. This is caused by the unshakable feeling that you’re not fully in control of your own life.
An existing relationship in your life, either romantic or business-related, is currently unsatisfactory. You’re presently contemplating the possibility of escape. This can make you irritable or uncomfortable at times, even around the people you love.
However, when you are in control, you’re capable and even excited to make difficult decisions. This occasionally leaves you feeling isolated or alone. You are willing to make this trade-off, if it means being in charge of your own life.
The darker emotions inside you — those underlying urges that all humans have — are very strong. And yet, you have the ability to harness that energy to achieve your goals. This makes you unique among our testing population. You can focus your energy, both positive and negative.
tabula rasa
za późno.
Zadałam sobie trud żeby przetłumaczyć ten tekst. Nie jest kolorowy ani motywujący, poza ostatnimi trzema zdaniami. Nie wiem skąd to wzięłaś ale zapewne umieściłaś go dlatego, że doskonale obrazuje Ciebie w chwili obecnej. Wyobrażenie sobie tego czytając te niezrozumiałe słowa przychodzi mi z dziecinną łatwością. Może sama go napisałaś?;) You have the ability to harness that energy to achieve your goals:) Dlaczego nie śpisz o tej porze!
ReplyDeletezgadłaś, jest o mnie. i to tylko potwierdza naszą więź, bo nic nie piszę, nic nie mówię, a Ty wiesz. dzięki, Prezesie. nie sypiam po nocach, a dziś śpię w kuchni, to mój nowy pokój!
DeletePewnie Ci się nie spodoba ale masz:
ReplyDeletehttp://www.youtube.com/watch?v=Y33hGaEgW7U
Nie zgadywałam... I to że milczysz nie znaczy że nic nie wiem. Wyśpij się w końcu, proszę. Możesz dodawać więcej tekstów do tłumaczenia, ale bardziej optymistycznych, i Twojego autorstwa. Chętnie poczytam i wytknę błędy jeśli takowe znajdę(za kogo ja się uważam xP).
ReplyDelete